1. Вера в степени трудности является фундаментом мирского восприятия. 2 Она базируется на различиях: на неравном опыте и меняющейся перспективе, на неодинаковом росте и неравенстве в размерах, на множестве оттенков темноты и света, на тысяче контрастов, в которых каждая вещь как бы соперничает за признание с любой другой. 3 Больший объект затеняет меньший. 4 Яркий предмет отвлекает внимание от другого, менее привлекательного. 5 И более опасная идея или же по мирским стандартам более желанная полностью нарушает умственный баланс. 6 Телесные глаза видят только конфликт. 7 Не обращайся к ним за пониманием и покоем.
2. Иллюзии всегда – иллюзии различий. 2 Могло ли быть иначе? 3 По определению, иллюзия есть попытка сделать реальным то, что видится как чрезвычайно важное, но признается как неистинное. 4 И следовательно, разум, движимый желанием иметь это для себя, стремится сделать это истинным. 5 Иллюзии – это пародии на творение, попытки принести истину ко лжи. 6 Считая истину неприемлемой, разум восстает против нее, даря себе иллюзию победы. 7 Считая здоровье бременем, он ретируется в бредовые сны. 8 В них разум изолирован, отличен от других, с собственными интересами и способностью удовлетворить собственные потребности за счет других.
3. Откуда появились эти различия? 2 Определенно, они видятся во внешнем мире. 3 Но именно разум судит всё, что предстает глазам. 4 Именно разум интерпретирует послания глаз и придает им «смысл». 5 Этого смысла вообще не существует во внешнем мире. 6 То, что он видит как «реальность», есть просто то, что предпочитает разум. 7 Его иерархия ценностей спроецирована вовне, и он приказывает глазам телесным ее найти. 8 Телесные глаза видят всё только через призму различий. 9 Но восприятие не обусловлено вестями, которые они несут. 10 Лишь разум оценивает вести и только разум ответствен за видение. 11 Лишь он один решает, реально или иллюзорно видимое им, желанно оно или нежеланно, приятны или болезненны его ощущения.
4. Именно в этой сортирующей и классифицирующей актитвности разума и появляются ошибки восприятия. 2 И именно здесь должно осуществляться исправление. 3 Всё приносимое телесным зрением разум классифицирует согласно своей заведомо установленной шкале ценностей, решая, куда лучше поместить его чувственные данные. 4 Может ли быть основание ошибочнее этого? 5 Неузнанный собой самим, он просит у себя дать ему то, что подходит под эти категории. 6 А сделав это, он заключает, что категории должны быть истинными. 7 На этом держится суждение о всех различиях, ибо от этого зависит суждение мира. 8 Можно ли полагаться, хотя бы в чем-то, на эту путаную и бессмысленную «логику»?
5. В исцелении не может быть степеней трудности просто потому, что все болезни – иллюзия. 2 Разве трудней рассеять веру безумца в большую, нежели в меньшую, галлюцинацию? 3 Разве быстрее он согласится, что нереален слышимый им громкий голос, нежели более тихий? 4 Будет ли легче для него не внять навету убийства, произнесенному шепотом, чем громогласному к нему призыву? 5 Влияет ли число зубцов на вилах видимых им бесов на их правдоподобие в его восприятии? 6 Разум его зачислил их всех в категорию реального – и, следовательно, все они реальны для него. 7 Как только он осознает их иллюзорность, они исчезнут. 8 То же и с исцелением. 9 Свойства иллюзий, кажется, придающие им различия, в действительности не имеют значения, ибо их свойства столь же иллюзорны, как они сами.
6. Глаза телесные всё еще будут отмечать различия. 2 Но разум, разрешивший исцелить себя, перестанет их признавать. 3 Всё еще будут те, которые покажутся «больней» других, и зрение телесное будет по-прежнему отмечать изменения в их виде. 4 Но исцеленный разум поместит их всех в одну категорию – категорию нереального. 5 В том дар его Учителя – понять, что существуют всего две категории, имеющие смысл в отборе вестей, получаемых разумом из того, что предстает как внешний мир. 6 Из этих двух только одна реальна. 7 И как реальность полностью реальна безотносительно к размерам, форме, времени и месту, ибо различия не могут существовать внутри нее, так нереальны все иллюзии без исключения. 8 Единственный ответ любой болезни – исцеление. 9 Единственный ответ всем иллюзиям – истина.