УРОК 96
Спасение приходит от моего единого Я.
1. Хоть ты и единое Я, но ощущаешь себя двумя: добрым и злым, любящим и ненавидящим, разумом и телом. 2 Это чувство расколотости на две противоположные ипостаси вызывает ощущение острого и постоянного конфликта, ведет к неистовым попыткам примирить противоречивые аспекты такого самовосприятия. 3 Ты искал множества таких решений, но ни одно из них не оказывалось действенным. 4 Противоположности, которые ты в себе видишь, всегда останутся несовместимыми. 5 Только одна из них и существует.
2. Как бы ты ни старaлся, к каким бы средствам ни прибегал и где бы ни видел проблему, тот факт, что истину с иллюзиями не совместить, нужно просто принять, если твое желание – быть спасенным. 2 Пока же ты его не принял, ты будешь продолжать стремиться к бесчисленным недостижимым целям, что приведет к бессмысленной чреде затрат времени и сил, сомнений и надежд, и каждая попытка будет столь же бесплодной, как предыдущая, и столь же неудачной, как последующая.
3. Проблемы, не имеющие смысла, не разрешить в пределах той системы, в которой они созданы. 2 Конфликт двух я неразрешим; не существует места, где могут встретиться добро и зло. 3 Тобою созданное «я» не станет твоим Я, твоё Я не может раздвоиться и остаться тем, что есть, и чем должно быть вечно. 4 Разум и тело не могут существовать одновременно. 5 Оставь попытки их примирить, ведь каждый из них отрицает реальность другого. 6 Если ты плоть, то разум исчез из твоей я-концепции, ибо нет места, где он мог бы стать реально частью тебя. 7 Если ты дух, то тело должно быть бессмысленно для твоей реальности.
4. Дух пользуется разумом как средством для проявления своего Я. 2 Разум, служащий духу, покоен и исполнен радости. 3 Сила его идет от духа, и здесь он в радости осуществляет свою функцию. 4 Но разум может также увидеть себя раздельно с духом и воспринять себя в границах тела, которое он путает с собою. 5 Тогда без своей функции он неспокоен, и счастье чуждо его мыслям.
5. Вне духа, однако, разум не способен мыслить. 2 Ведь он отверг Источник своей силы и видит себя беспомощным, и ограниченным, и слабым. 3 Разъединенный ныне со своею функцией, он думает, что отчужден и одинок, что он – объект атаки армий, сгруппировавшихся для нападения на него; теперь его укроет лишь хрупкая поддержка тела. 4 Теперь он должен примирить несхожее с подобным, считая, что для этого он и существует.
6. Больше не трать на это время. 2 Кто разрешит бессмысленный конфликт, преподносимый сном? 3 Что означало бы решение в истине? 4 Какой бы цели оно могло служить? 5 И для чего оно? 6 Спасение не может обратить иллюзии в реальность, не может разрешить проблему, которой не существует. 7 Возможно, ты надеешься, что это ему под силу. 8 Но разве ты желаешь, чтобы Божий план спасения Его возлюбленного Сына принес тому страдания и не смог его освободить?
7. Твое Я сохраняет Его Помыслы, и они остаются внутри твоего разума и Божьего. 2 Святой Дух держит спасение в твоем разуме и предлагает ему путь к покою. 3 Спасение есть мысль, которую ты разделяешь с Богом, поскольку Его Голос принял ее за тебя, ответив от твоего имени, что оно достигнуто. 4 Так сохранялось спасение среди Мыслей, которыми дорожит и которые лелеет твое Я.
8. Сегодня мы сделаем попытку найти мысль, чье присутствие в твоем разуме гарантировано Тем, Кто говорит с тобою из твоего единого Я. 2 Наша ежечасная пятиминутная практика станет поиском Его в твоем разуме. 3 Спасение приходит от этого единого Я через Того, Кто представляет собой Мост между твоим разумом и Им. 4 Жди терпеливо и дай Ему сказать тебе о твоем Я, о том, что может сделать твой разум, восстановленный до этого Я и свободный для служения Его Воле.
9. Начни со следующих слов:
2 Спасение приходит от моего единого Я. 3 Мысли Его – мои, чтобы воспользоваться ими.
4 Затем ищи Его Мысли, провозглашая их твоими. 5 Это твои подлинные мысли, которые ты отрицал, позволив разуму блуждать в мире снов, чтобы взамен тех мыслей найти иллюзии. 6 Это твои мысли, других у тебя нет. 7 Спасение – среди них; там и найди его.
10. Если ты преуспеешь, мысли, пришедшие к тебе, подскажут, что ты спасен и что твой разум нашел ту функцию, которую старался потерять. 2 Твое Я приветит ее и одарит покоем. 3 Восстановившись в силе, она вновь продолжится от духа к духу во всех вещах, которые Дух сотворил как Себя. 4 Твой разум благословит всё, что ни есть. 5 С путаницей покончено, ты возрожден, поскольку нашел свое Я.
11. Твое Я знает, что сегодня ты не потерпишь неудачи. 2 Возможно, разум твой еще некоторе время пребудет в неопределенности. 3 Пусть это не тревожит тебя. 4 Радость, переживаемую твоим Я, Оно сохранит для тебя, и, полностью осознанная, она станет твоею. 5 Каждый раз, проводя ежечасно пять минут в поиске Того, Кто соединяет твой разум с Я, ты предлагаешь Ему еще одно сокровище на сохранение для тебя.
12. Сегодня, говоря своему неистовому разуму, что спасение приходит от твоего единого Я, ты всякий раз пополняешь еще одним сокровищем свои растущие запасы. 2 И все они даруются любому просящему о них и принимающему дар. 3 Тогда подумай, как много тебе дано, чтобы отдать сегодня, чтобы оно было дано тебе!