УРОК 164
Теперь мы едины с Тем, Кто есть наш Источник.
1. Когда же, если не сейчас, возможно признать истину? 2 Ведь настоящее и есть единственно существующее время. 3 Поэтому сегодня, в данный миг, сейчас мы приходим, чтобы увидеть то, что есть всегда, не в нашем взгляде, но в глазах Христа. 4 Минуя время, Он видит вечность такой, какой она там предстает. 5 Он слышит звуки, рожденные бессмысленным, суетным миром, но слышит их невнятно. 6 Ибо за ними – явственней, осмысленней и много ближе – Он слышит песнь Райскую и Голос, Глашатай Божий.
2. Под Его взглядом с легкостью исчезает мир. 2 Слабеют его звуки. 3 Звучащая откуда-то издалека, из-за пределов мира, всё более и более различима мелодия, древний зов, которому Он дает древний ответ. 4 Ты распознаешь их обоих, ибо они не что иное, как твой ответ на Зов твоего Отца. 5 Христос ответит за тебя как эхо твоего Я, используя твой голос для выражения Его радостного согласия и принимая твое освобождение за тебя.
3. Как свята твоя практика сегодня, когда Христос дарует тебе свое зрение, и слышит за тебя, и отвечает во имя твое на Зов, который Он слышит! 2 Как тихо время, отведенное тобой, чтобы побыть с Ним за пределом мира! 3 С какою легкостью забыты все твои мнимые печали и грехи! 4 Сегодня горести остались позади, ибо картины и звуки, приходящие от того, что ближе мира, гораздо явственнее для тебя, сегодня принимающего Его дары.
4. Есть тишина, в которую не может вторгнуться мир. 2 И есть исконный, неутраченный покой, который ты сохраняешь в своем сердце. 3 Есть ощущение святости в тебе, не тронутое грешной мыслью. 4 Всё это ты сегодня будешь помнить. 5 А прилежание в практике принесет столь великие награды и столь отличные от всего, к чему ты так стремился, что станет ясно: здесь и сокровище твое, и отдых.
5. Сегодня день, когда пустые грёзы раздвинутся подобно занавесу, чтобы открыть лежащее за ними. 2 Теперь то, что действительно там есть, можно увидеть, а тени, которые, казалось, закрывали это, просто исчезли. 3 Восстановилось равновесие, весы суждения отданы Тому, Кто судит праведным судом. 4 В Его суждении мир совершенной невиновности предстанет твоим глазам. 5 Теперь ты будешь видеть его глазами Христа. 6 Теперь его преображение ясно для тебя.
6. Брат мой, день этот для мира свят. 2 Видением, дарованным тебе из-за пределов всего, что в этом мире есть, всё видится теперь в новом свете. 3 И всё увиденное становится исцелением и спасением мира. 4 Всё ценное, как и ничего не стоящее, воспринято и узнано как то, что оно есть. 5 Всё, что достойно твоей любви, ее получит, и не останется ничего, рождающего страх.
7. Сегодня мы не судим. 2 Получим только то, что нам дано судом, от мира отстраненным. 3 Сегодняшняя практика становится даром благодарности за наше освобождение от отчаяния и слепоты. 4 Всё, что мы видим, лишь умножает нашу радость, поскольку его святость отражает нашу собственную. 5 Мы прощены в глазах Христа, и мир прощен в наших глазах. 6 И мы благословляем мир, видя его в том же свете, в каком Спаситель глядит на нас, и предлагаем ему свободу, данную нам через Его прощающее видение, а не через наше собственное.
8. Открой же занавес сегодня в своей практике, просто освободившись от всего, чего, как тебе казалось, ты желал. 2 Отложи в сторону свои пустячные сокровища, оставив чистым и открытым пространство в разуме, куда Христос может войти и предложить тебе сокровище спасения. 3 Твой светлый, святой разум необходим Ему для спасения мира. 4 Разве же не достойна эта цель того, чтобы стать твоею? 5 Разве стремление к Христову видению не выше всех мирских целей, не приносящих удовлетворения?
9. Пусть этот день не промелькнет без тех даров, которые в нем ждут лишь твоего согласия, принятия и получения. 2 С твоим признанием их мы можем изменить весь мир. 3 Может быть, ты не видишь ценности, которую несет твое приятие миру. 4 Но вот чего желаешь ты наверняка: уже сегодня ты можешь заменить страдания радостью. 5 Искренне практикуйся – и дары твои. 6 Разве обманет тебя Бог? 7 Может ли не свершиться Им обещанное? 8 Разве откажешь ты Ему в столь малом, когда Своей Рукой Он предлагает Сыну полное спасение?