Курс Чудес

*******

4. ИСТИННОЕ ВОСПРИЯТИЕЗНАНИЕ

1. Мир, видимый тобой,это иллюзия мира. 2Господь не сотворил его, поскольку всё, что Он творит, должно быть вечным, как Он сам. 3А в мире, видимом тобой, ничто не длится вечно. 4Какие-то вещи продержатся во времени немного дольше, чем другие. 5Однако наступит время, когда всё видимое подойдет к концу.

2. Телесные глаза поэтому не служат средством, способствующим видению реального мира, ибо иллюзии, которые они видят, должны вести к еще большим иллюзиям реальности. 2Что они и делают. 3Ведь всё, что они видят, не только не продлится, но предоставит себя в распоряжение мыслей греха и вины. 4А между тем всё, что сотворено Единым, навеки без греха и, следовательно, навеки без вины.

3. Знание не есть средство от лжевосприятия, ибо, принадлежа различным уровням, они не могут встретиться. 2Единственно возможным исправлением лжевосприятия должно быть истинное восприятие. 3Оно недолговечно. 4Но в срок, отпущенный ему, оно приходит исцелять. 5Ведь истинное восприятие есть средство исцеления со множеством имен. 6Прощение, спасение, Искупление, подлинное восприятиевсе они одно. 7Все ониодно начало, в конце ведущее к Единству, намного превосходящему их самих. 8Истинное воспрятие есть средство, с помощью которого мир избавлен от греха, ибо греха не существует. 9Именно это и видит истинное восприятие.

4. Подобно монолиту мир стоит перед лицом Христа. 2Но истинное восприятие видит в нем лишь тонкую завесу, рассеянную с такой легкостью, что ей не суждено продлиться дольше мига. 3Мир наконец увиден таким, каков он есть. 4И он уже не может не исчезнуть, ибо теперь там, где он был, пустое место, готовое и чистое. 5Там, где воспринималась лишь разруха, явлен лик Христа, и в этот миг со временем навек покончено, мир позабыт и унесен в ничто, откуда он явился.

5. Прощенный мир не может длиться долго. 2Ведь он был домом тел. 3Прощение же устремляет взор за их пределы. 4В том его святость; так оно исцеляет. 5Мир тел есть мир греха, ведь только там, где есть тело, возможен грех. 6Грех порождает вину с той же определенностью, с какой прощение избавляет от нее. 7С исчезновением вины что еще может удержать на месте разделенный мир? 8Ведь его место заодно со временем исчезло. 9Лишь тело заставляет мир казаться реальным, поскольку, будучи разделенным, он бы не мог остаться там, где разделение невозможно. 10Прощение доказывает, что разделение невозможно, ибо оно его не видит. 11То, что ты перестанешь замечать, станет непонимаемым для тебя так же, как когда-то несомненным было его присутствие.

6. Подлинное восприятие приносит следующий сдвиг: всё, спроецированное наружу, увидено внутри, и там прощение дает ему исчезнуть. 2Ведь там установлен алтарь Сыну, и там же помнится его Отец. 3Здесь все иллюзии принесены к истине и возложены на алтарь. 4Всё, видимое снаружи, должно быть вне прощения, поскольку оно кажется навечно грешным. 5Где же надежда, пока грех видится как находящийся снаружи? 6Какое средство исцелит вину? 7Но если грех увиден внутри разума, прощение и вина оказываются на мгновение рядом на том же самом алтаре. 8А там болезнь и еднственное средство исцеления от нее соединились наконец в одном целительном сиянии. 9Господь пришел затребовать Свое. 10Прощение завершено.

7. Господне знание, уверенное, и неизменное, и чистое, и полностью понимаемое входит теперь в свое царство. 2Исчезло восприятие, как истинное, так и ложное. 2Свою задачу выполнив, ушло прощение. 3А в лучезарном свете, сияющем над алтарём Божьему Сыну, исчезли и тела. 4Бог знает, что это и сыновний, и Его Собственный алтарь. 5И здесь Они соединяются, поскольку здесь сиянием Христова лика сметено последнее мгновение времени и теперь есть последнее восприятие мира без цели и причины. 6Ведь там, куда явилась наконец память о Боге, нет ни странствия, ни веры в грех, ни стен, ни тел, а горькое влечение к вине и смерти ушло навечно.

8. О, мои братья, если бы только могли вы знать, какой покой сойдет на вас и сохранит прекрасными и чистыми в Господнем Разуме, вы поспешили бы к Нему навстречу, туда, где расположен Его алтарь. 3Да святится ваше Имя и Его, ибо они соединились в этом святом месте. 4Здесь наклоняется Он, поднимая вас к Себе: от иллюзийк святости, от мирак вечности и прочь от страха, чтобы вернуться к любви.

Table of contents

previous page start next page