5. ИИСУС – ХРИСТОС
1. Для входа в Царство не нужно помощи, ведь ты никогда его не покидал. 2 Но есть необходимость в помощи извне, которая не от тебя, поскольку ты умалён ложными идеями о своем Тождестве, которое установлено в реальности только Богом. 3 Помощники даны тебе во многих формах, хотя у алтаря они – одно. 4 За каждым их них – Божья Мысль, и это неизменно навсегда. 5 Но у них есть имена, которые во времени различны, поскольку время, нереальное само по себе, нуждается в символах. 6 Имя им – легион, но мы не пойдем дальше тех имен, которые используюся в Курсе. 7 Господь не помогает, ибо Ему неведомы потребности. 8 Но Он творит всех Помощников для Сына, пока тот верит в истинность своих фантазий. 9 Благодари же Господа за них, за тех, кто поведет тебя домой.
2. Имя Иисус принадлежит тому, кто был человеком, но видел во всех братьях лик Христа и помнил Бога. 2 Вот так и стали отождествлять его с Христом, уже не человеком, но в единстве с Богом. 3 Человек был иллюзией, поскольку он казался отдельным существом, ходил самостоятельно, был в теле, которое, казалось, отделяло его я от Я, что характерно для всех иллюзий. 4 А кто еще может спасти, если не тот, кто видит иллюзии, затем определяет их как то, что они есть? 5 Иисус остается Спасителем, поскольку он видел ложь, не принимая ее за истину. 6 Христу была необходима его форма, чтобы Он мог явиться к людям, спасти их от их собственных иллюзий.
3. В его полнейшем отождествлении с Христом – совершенным Божьим Сыном, Его единственным творением и счастьем, навеки Ему подобным и в единстве с Ним, – Иисус стал тем, чем все вы должны стать. 2 Он вел путем, которым вам необходимо следовать. 3 Он вас ведет обратно к Богу, ибо он видел перед собой дорогу и ею шел. 4 Он сделал четкой разницу, всё еще неясную для тебя, между истинным и ложным. 5 Он предложил последнее свидетельство того, что Сына Божьего нельзя убить, что его жизнь никоим образом не изменить ни злобой, ни грехом, ни коварством или страхом смерти.
4. И следовательно, тебе были прощены твои грехи, поскольку они не имели следствий. 2 А потому они и были не более чем сны. 3 Так поднимись же с тем, кто это показал тебе, поскольку всем этим обязан ты тому, кто разделил с тобою сны, чтобы возможно было их развеять. 4 И он по-прежнему разделяет их, чтобы пребыть с тобой в единстве.
5. Христос ли он? 2 Вне всякого сомнения, вместе с тобой. 3 Его недолгая земная жизнь была недостаточной, чтобы обучить великому уроку, который он постиг для всех вас. 4 Он будет оставаться с вами, чтоб увести из созданного вами ада – к Богу. 5 Когда ты волю свою соединишь с его, твое зрение станет его видением, поскольку взгляд Христа разделяем. 6 Идти с ним вместе столь же естественно, как идти с братом, которого ты знал с момента своего рождения, поскольку таков он и есть. 7 Каких-то горьких идолов создали из того, кто был лишь братом миру. 8 Прости ему свои иллюзии и посмотри, каким бесценным братом он может стать тебе. 9 Он успокоит наконец твой разум, неся его вместе с тобой к твоему Богу.
6. Один ли он у Господа Помощник? 2 Конечно нет. 3 Ибо Христос облекается во множество форм со множеством имен, пока не осознано их единство. 4 Но для тебя Иисус – носитель лишь одной Христовой вести Божьей Любви. 5 Тебе не нужен никто другой. 6 Возможно читать его слова и пользоваться ими себе во благо, даже не принимая его в свою жизнь. 7 Но он помог бы тебе немного больше, если бы ты разделил с ним свои страдания и радости, оставив их, чтобы найти Божий покой. 8 Но более всего желает он тебе постичь его урок:
9 Смерти нет, ибо Сын Божий подобен своему Отцу. 10 Что бы ни делал ты, Вечной Любви не изменить. 11 Забудь же свои сны, рожденные виною и грехом, приди со мною, чтобы разделить воскресение Божьего Сына. 12 И приведи с собою всех, Им посланных к тебе, чтобы заботиться о них, как я забочусь о тебе.