11. ВОЗМОЖЕН ЛИ ПОКОЙ В ЭТОМ МИРЕ?

1. Этим вопросом должен задаться каждый. ² Кажется, что покой здесь совершенно невозможен. ³ Однако Слово Божье обещает и многое другое, кажущееся здесь столь же невозможным. ⁴ Словом Его обещан был покой. ⁵ Но также им обещано, что смерти нет, что воскресение грядет, что новое рождение есть наследие людей. ⁶ Мир, видимый тобой, не может быть тем миром, который любит Бог, а вместе с тем Слово Его заверяет нас в том, что Он любит мир. ⁷ Господне Слово обещало возможность покоя в этом мире, а то, что обещает Он, едва ли невозможно. ⁸ Но правда и то, что для принятия Господних обещаний необходимо смотреть на мир иначе. ⁹ То, что собою представляет мир, есть факт. ¹⁰ Чем ему должно быть, тебе не выбрать. ¹¹ Но ты способен выбрать то, как его видеть. ¹² По сути, ты должен это выбрать.

2. Снова мы подошли к вопросу о суждении. ² На этот раз спроси себя, что ближе к истине, твое суждение или Божье Слово? ³ Разные вещи говорят они о мире, настолько противоположные, что смысла нет в попытке их примирить. ⁴ Бог предлагает миру спасение – твое суждение выносит ему приговор. ⁵ Бог говорит, что смерти нет, – твое суждение видит смерть как неизбежное завершение жизни. ⁶ Господне Слово заверяет тебя в Божьей любви к миру – твое суждение говорит о том, что невозможно его любить. ⁷ Кто прав? ⁸ Ибо один из вас неправ. ⁹ Иначе быть не может.

3. Текст объясняет, что Святой Дух – это Ответ на все проблемы, тобою созданные. ² Проблемы эти нереальны, но не для тех, кто верит в них. ³ Каждый верит в то, что создал, поскольку его верой в это оно и создано. ⁴ В эту парадоксальную и нелепую ситуацию, лишенную какого бы то ни было значения и смысла, из которой, кажется, нет выхода, Бог посылает Свое Суждение, чтобы ответить на твое. ⁵ Его Суждением мягко замещается твое. ⁶ И через это замещение непонимаемое сделано понимаемым. ⁷ Возможен ли покой в этом мире? ⁸ В твоем суждении он невозможен ни сейчас, ни когда-либо. ⁹ В Суждении Божьем всё, отражаемое здесь, есть лишь покой.

4. Покой немыслим для тех, в чьем поле зрения – война. ² Он неизбежен для тех, кто предлагает мир. ³ Как же легко тогда уйти от твоего суда над миром! ⁴ Не мир заставляет покой казаться невозможным. ⁵ Невозможен мир, который видишь ты. ⁶ Но Божий Суд над этим искаженным миром спасает его и делает способным приветствовать покой. ⁷ Покой нисходит на него в радостном ответе. ⁸ Теперь покой ему принадлежит, поскольку в него вошла Господня Мысль. ⁹ Что, если не Божья мысль, ад обращает в Рай, будучи просто тем, что она есть? ¹⁰ Земля склоняется пред милосердным ее Присутствием, что наклоняется в ответ, чтобы снова ее поднять. ¹¹ Теперь вопрос поставлен по-другому. ¹² Это уже не: «Возможен ли покой в сем мире?», теперь это: «Возможно ли отсутствие покоя в нем?»