1. Благодарность – это урок, постичь который нелегко для тех, кто видит неблагополучный мир. 2 Самое большее, что им под силу, – это увидеть себя в лучшем положении, чем остальные. 3 Они стараются довольствоваться этим, поскольку остальные, кажется, страдают еще больше. 4 Сколь жалки и предосудительны такие мысли! 5 Разве же у кого-то есть причина для благодарности, тогда как у других такой причины нет? 6 И разве кто-либо страдает меньше, видя, что мытарства другого еще горше? 7 Ты благодарностью обязан лишь Тому, Кто устранил из мира причину скорби.
2. Безумие – благодарить за горести. 2 Но равное безумие – не быть признательным Тому, Кто предлагает тебе верное средство исцеления от всякой боли и замещение страданий смехом и счастьем. 3 Даже отчасти здравомыслящие не смогут отказаться предпринять шаги, Им направляемые, последовать путем, Им предначертанным для них, ради побега из тюрьмы, в которой, как казалось, не было двери к освобождению, воспринимаемому ими теперь.
3. Твой брат – твой «враг», поскольку в нем ты видишь угрозу своему покою, грабителя, ворующего твою радость, не оставляющего ничего, кроме слепого, горького, неумолимого и безнадежного отчаяния. 2 Отмщение теперь – всё, чего ты желаешь. 3 Теперь ты должен постараться его сразить, увлечь с собою вместе в пучину смерти, такого же никчемного, как ты, оставив столь же мало в его цепких пальцах, сколько осталось в твоих.
4. Ты Бога не благодаришь за то, что брат порабощен больше тебя, и, мысля здраво, не приходишь в ярость, если он кажется свободнее тебя. 2 Любовь не сравнивает. 3 А благодарность может быть искренней только в соединении с любовью. 4 Мы предлагаем благодарность Богу, нашему Отцу, чтобы всё в нас нашло свою свободу. 5 Ведь никогда не будут свободными одни, пока другие в путах. 6 Ибо кто способен торговаться во имя любви?
5. Поэтому благодари, но искренне. 2 Пусть твоя благодарность вместит всех тех, кто будет избавляться с тобою вместе: больных и слабых, испуганных и страждущих, скорбящих над воображаемой потерей или страдающих от боли, от голода и холода, бредущих тропою ненависти или дорогой смерти. 3 Они идут с тобою вместе. 4 Давай не сравнивать их с собой, иначе мы их отделяем от осознания нами единства, разделяемого с ними, которое и они должны разделять с нами.
6. Лишь за одно мы благодарны нашему Отцу: мы нераздельны с каждым живым существом и, следовательно, едины с Ним. 2 Мы рады, что здесь не может быть ни исключений, которые нарушили бы нашу полноту, ни ухудшений или изменений в нашей функции завершения полноты Того, Кто Сам есть полнота. 3 Мы благодарны за каждое живое существо, иначе мы вообще не благодарны и не способны узнать Божьи дары себе.
7. Тогда позволим нашим братьям немного отдохнуть, склонив усталые головы на наши плечи. 2 За них мы благодарны. 3 Ведь если мы направим их к покою, найденному нами, путь наконец откроется и нам. 4 Древняя дверь свободно отворится снова, и Слово, позабытое давно, вновь отзовется эхом в памяти, приобретая ясность по мере того, как мы готовы снова слушать.
8. Иди же в благодарности путем любви. 2 Ведь ненависть забыта, как только мы отказываемся от сравнений. 3 Что еще остается препятствием покою? 4 Страх перед Богом наконец искоренен, и мы, не сравнивая, прощаем. 5 Так мы не сможем выбрать, чему не придавать значения, а что оставить утаенным как «грехи». 6 Когда прощаешь полностью, полной становится и твоя благодарность, ибо ты видишь, что всё заслуживает права на любовь, будучи столь же любящим, как твое собственное Я.
9. Сегодня мы учимся думать о благодарности вместо гнева, отмщения и злобы.2 Всё было нам дано. 3 А наш отказ признаться в этом не дает права на горечь, на восприятие себя в том месте, где мы безжалостно гонимы и унижены, где нами постоянно помыкают без мысли о заботе или о нашем будущем. 4 Благодарность становится единственной мыслью, которой мы замещаем безумие подобных восприятий. 5 Господь заботится о нас и называет Сыном. 6 Разве есть что-либо превыше этого?
10. Наша признательность проложит путь к Нему и сократит нам время обучения намного больше того, о каком ты мог мечтать. 2 А благодарность идет рука об руку с любовью, и где есть одна, там обязательно окажется другая. 3 Ведь благодарность есть просто аспект Любви, Источника всего творения. 4 Господь благодарит тебя, Своего Сына, за то, что ты есть: Его Собственное завершение и вместе с Ним – Источник любви. 5 Твоя благодарность Ему едина с Его благодарностью тебе. 6 Ибо любовь не может идти никаким путем, помимо благодарности; этим путем идем мы к Богу.