1. Возможно, тебе еще не ясно, что каждое принятое решение есть выбор между чудом и обидой. 2 Каждая обида стоит, как мрачный щит ненависти, перед чудом, которое она желает скрыть. 3 И, поднимая этот щит к своим глазам, ты не увидишь за ним чуда. 4 Всё это время оно ожидает тебя в лоне света, но ты предпочитаешь видеть вместо него свои обиды.
2. Сегодня мы уйдем за грань обид, чтобы на их месте увидеть чудо. 2 Мы будем изменять твое видение, не позволяя взору остановиться, пока он не прозреет. 3 Не станем ждать перед щитом из ненависти, но сложим его, подняв в молчании глаза, чтобы увидеть Сына Божьего.
3. Он ждет тебя за гранью твоих обид, и едва ты их оставишь, предстанет в ореоле света, в котором каждый раньше пребывал. 2 Ведь каждая обида – помеха зрению; как только она убрана, ты видишь Сына Божьего там, где он был всегда. 3 Стоит он в свете; ты же был во тьме. 4 Каждая обида сгущала тьму – и ты не видел.
4. Сегодня мы попытаемся узреть Божьего Сына. 2 Мы не позволим себе слепоты по отношению к нему, не обратимся вновь к своим обидам. 3 И видение мира изменяется, когда свой взор мы обращаем к истине и прочь от страха. 4 Мы выберем одну личность, служившую мишенью для твоих обид, и, отстранив обиды, посмотрим на нее. 5 Ею будет тот, кого, возможно, ты боишься и даже ненавидишь; или же тот, кого, как тебе кажется, ты любишь, но негодуешь на него; или же тот, кого ты называешь другом, но временами трудным в общении, кому так сложно угодить; ты видишь его требовательным, раздражающим тебя и не столь преданным идеалу, который ему следовало принять как свой согласно отведенной тобою роли.
5. Ты знаешь, кого выбрать; имя его уже пришло тебе на ум. 2 Он будет тем, кого мы просим представить тебе Сына Божьего. 3 Увидев его за гранью своих обид на него, ты будешь постигать: то, что скрывалось, пока ты его не видел, присутствует во всех и может быть увидено. 4 Тот, кто был недругом, стал более чем другом, освобожденным, чтобы принять святую роль, назначенную ему Святым Духом. 5 Дай ему стать сегодня твоим спасителем. 6 Ведь это – его роль в плане Всевышнего, твоего Отца.
6. В длительных периодах нашей практики сегодня мы видим его в этой роли. 2 Сначала ты постараешься удерживать его в своем сознании таким, каким видишь его сейчас. 3 Снова вернешься к его ошибкам, к тем трудностям, которые возникли между вами, к той боли, что он причинил тебе, к пренебрежению по отношению к тебе, ко всем значительным и незначительным моментам, стоившим тебе переживаний. 4 Ты будешь видеть недостатки его тела, как и его достоинства, припомнишь его промахи и даже его «грехи».
7. Затем давай попросим помощи у Того, Кто знает этого Господня Сына в его реальности и истине, чтобы увидеть его иначе; увидеть своего спасителя сияющим в свете подлинного прощения, дарованного нам. 2 Мы просим Его во Имя Бога и Его Сына, такого же святого, как Он Сам:
3 Дай мне узреть спасителя в назначенном Тобою, кого я должен попросить вести меня к святому свету, в котором он стоит, чтобы я мог соединиться с ним.
4 Телесные глаза закрыты, и, думая о том, кто огорчал тебя, позволь показать твоему разуму свет в нем, превосходящий все твои обиды.
8. В том, что ты просишь, не может быть отказа. 2 Этого долго ждал спаситель твой. 3 Ведь он желает обрести свободу и сделать ее твоей. 4 Святой Дух склоняется от него к тебе, не видя в Божьем Сыне разделенности. 5 И то, что ты увидишь через Него, освободит вас обоих. 6 Будь очень тих сейчас, глядя на своего лучезарного спасителя. 7 Картину его не заслоняют мрачные обиды. 8 Ты разрешил Святому Духу выразить через него ту роль, которую Бог дал Ему во имя твоего спасения.
9. Сегодня Господь благодарит тебя за те спокойные минуты, когда ты, отстранившись от всех образов, смотрел на чудо любви, показанное Святым Духом вместо них. 2 И Небеса, и мир благодарят тебя в единстве, ведь каждая Божья Мысль должна возрадоваться твоему спасению, а заодно с тобою – спасению мира.
10. Весь день об этом памятуя, мы примем роль, назначенную нам во исполнение Божьего плана спасения, а не нашего собственного. 2 Все искушения остаются позади, когда любому встреченному нами мы разрешаем нас спасти, отказываясь заслонять обидами свет в нем. 3 Каждому встреченному тобой, как и тому, о ком ты думаешь, тому, кто возникает в памяти из прошлого, разреши сегодня роль спасителя, чтобы ее с ним разделить. 4 За вас обоих, равно как и за всех незрячих, мы молимся:
5 Пусть чудесами заместятся все обиды.